Charlotte aimerait que sa mère lui fasse davantage confiance, mais lorsqu'elle décide de se faire tatouer, celle-ci a du mal à accepter sa décision. En fine psychologue, elle reste confiante et pense qu'elle pourra diss uader Charlotte de mener à bien...